La llamada “ciberocupación” es la actividad ilícita mediante la cual un sujeto registra la titularidad de un nombre de dominio en Internet a sabiendas de que no es su legítimo titular, con el fin de comercializar posteriormente el mismo o desviar el tráfico web hacia algún otro sitio.
El sistema de nombres de dominio (DNS) ayuda a los usuarios a navegar en Internet. Las computadoras en Internet tienen una dirección única llamada “dirección IP” (dirección de protocolo de Internet). Como las direcciones IP (compuestas por una cadena de números) son difíciles de recordar, el DNS permite usar una cadena de letras (el “nombre del dominio”) para recordar de manera fácil.
Por ello nació un sistema que sustituye las direcciones IP numéricas de las computadoras por nombres que al usuario le sean más fáciles de recordar, por ejemplo, es más fácil recordar www.ragnodesign.com que una dirección IP como 167.163.2.3.
El DNS traduce el nombre del dominio a la dirección IP que le corresponde y lo conecta con el sitio web que desea. El DNS también permite el funcionamiento del correo electrónico, de manera tal que los mensajes que envía lleguen al destinatario que corresponda.
El número de personas dedicadas a especular con los nombres de dominio es cada vez mayor, por eso si se comprueba la existencia de un nombre de dominio que coincide con la marca o denominación social de la empresa, es recomendable proceder a la recuperación del mismo a través del procedimiento establecido por ICANN.
ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) es una organización sin fines de lucro que opera a nivel internacional, responsable de asignar espacio de direcciones numéricas de protocolo de Internet (IP), identificadores de protocolo y de las funciones de gestión o administración del sistema de nombres de dominios.
Preserva la estabilidad operacional de Internet, logrando una amplia representación de las comunidades mundiales de Internet, desarrolla las normativas adecuadas a su misión por medio de procesos “de abajo hacia arriba” basados en el consenso. (*)
En el Semanario Crónicas del viernes 23 de julio de 2010, se publicó la noticia que la aerolínea chilena LAN Airlines, recuperó el dominio lanpass.com, el cual fue registrado en forma ilegítima por una empresa española.
La recuperación de un dominio usurpado de forma ilegítima se lleva a cabo a través de un procedimiento administrativo en virtud de la Política Uniforme de Solución de Controversias adoptada por la ICANN, aprobado el 26 de Agosto de 1999.
Este procedimiento administrativo se compone de cinco fases:
-La presentación de una demanda ante un proveedor de servicios de solución de controversias acreditado por la ICANN y seleccionado por el demandante.
- La presentación de un escrito de contestación por parte de la persona o entidad contra la que se ha presentado la demanda.
- El nombramiento de un grupo administrativo de expertos, compuesto por una o tres personas, que resolverá la controversia, nombramiento efectuado por el proveedor de servicios de solución de controversias seleccionado.
- La resolución del grupo administrativo de expertos y su notificación a las partes, a los registradores interesados y a la ICANN.
- La ejecución de una resolución del grupo administrativo de expertos por los registradores interesados, en caso de que se dicte una resolución por la que haya que cancelarse o cederse el nombre o nombres de dominio en cuestión.
(*)ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers).
